 |
| Le Cheval ne connait pas de frontières. |
| Il est présent dans
toutes les cultures, aux côtés de l'homme dans toutes
les sociétés, pour le loisir, le travail le jeu ou la guerre. |
| Voici, rassemblé ici la traduction du mot "cheval" en quelques langues, idiomes ou patois (retranscrits dans notre alphabet). |
| Aidez nous à complèter cette liste ou
à en corriger les fautes ! courriel : voltigeenligne@free.fr |
| Français | CHEVAL |
| Latin | EQVVS |
| Grec | HIPPOS |
| Anglais | HORSE |
| Allemand | PFERD |
| Italien | CAVALLO |
| Espagnol | CABALLO |
| Islandais | HROSS |
| Russe | LOCHAD |
| Hollandais | PAARD |
| Chinois | EMA |
| Turc | AT |
| Indonésien | KUDA |
| Arabe classique | HISAN |
| Polonais | KON |
| Roumain | KALUL |
| Swahili | FARASI |
| Norvégien | HEST |
| Danois | HERST |
| Kurde | HASP |
| Lakota (sioux) | TASHUNKA ou SUNKA WAKAN |
| Cheyenne | MO' EHNO' HA |
| Géorgien | STRENI |
| Celte irlandais | CAPALL |
| Gaélique | EACH |
| Corse | CAVALU |
| Basque | ZALDI |
| Créole | CHOUVAL |
| Provencal | TCHIVAOU |
| Occitan | Lou CAVAU |
| Savoyard | CHVO, STEVO ou TSEVO |
| Savoyard Mauriennais | CAVALA |
| Dauphinois | CAVAL ou SIVA |
| Egyptien ancien | HETER |
http://voltigeenligne.free.fr
le site de la voltige en ligne droite